德国输球后，我们冒生命危险访谈了28个德国人 | 对话德国足球

Carmen 54岁母亲 Liv 12岁女儿 Jan 9岁儿子

三个都是球迷，采访的时候小男孩和小女孩在路边一边踢足球一边往前跑，看得出小女孩眼睛红红的。

W (德语 wir，即"我们"的首字母，下同): 你们好，方便做个简短的访谈吗？关于刚才的足球赛。

C (姓名 Carmen 的首字母，下同): 行啊，没问题。

W: 太好了。你们刚才看比赛了吗？

C: 当然，整场比赛都看了。

W: 看完现在是什么心情？

C: 伤心，失望。

L: 比赛结束后我哭了半个多小时...

W: Oh no，不会吧...

C: 不过他们（德国队）确实没踢好，足球就是这么一项运动，胜负有时。

W: 确实，生活有时候就是这样，我们其实也挺难过的。

C: 是吗？你们也支持德国队吗？还是更支持韩国队？

W: 我们更支持德国队，因为我们在这里也生活很多年了，喜欢这支球队。

C: 是嘛，挺好的。我这还拍了几张我们看球赛之前和之后的照片，她（指小女儿 Liv）一直在哭，我给你们看看...

（小女儿 Liv 很不好意思地说“别呀”，但她妈妈还是给我们看了，一张赛前三个人兴高采烈，另一张赛后 Liv 在那哭鼻子，很有意思。）

Eva 27岁 女大学生

刚停下车准备回家，真球迷

W: 看了刚才德国队的比赛，是不是感觉挺失望的？

E: 是的，确实挺失望的，因为我喜欢看足球。不过我觉得德国队输一次球挺好的，他们赛前有点儿太骄傲了，你们不觉得吗？

W: 是有一点儿。

E: 队伍挺差的，所以输了也是应该的。

W: 你一直是球迷吗？

E: 是的，我喜欢看足球，（本届世界杯）到目前为止的每一场我基本都看了，不只是德国队的，其它小组的比赛也都看了。虽然现在德国队出局了，但感觉也还好。你们来自哪个国家？

W:（连忙说）中国，我们不是韩国人。

（说完我们都大笑）

Hasselbar 72岁 退休老爷爷

W: 抱歉，可以采访您一下吗，关于刚才的足球比赛？

H:（不太开心地看着我们）你们赢了，祝贺你们！

W: 不不，我们不是韩国人，是中国人。

H: 对，你们是邻居。

W: 我知道您现在肯定很失望。

H: 我当然失望，德国队踢得很差，主教练应该下课。（边说边急着走）

W: 谢谢您。

（望着老爷爷的背影，言语中能感觉到他非常失望。）

Dani 43岁 Christian 45岁

一对牵着手在压马路的夫妇

W: 请问你们刚才看了比赛了吗？

D: 看了呀。

W: 现在是什么感觉呢？难过，生气？

D: 这个我得想想...挺遗憾的吧，但也不至于说是失望，我们确实没踢好。

C: 或者说我们没把握好进球的机会。

W: 确实可惜。你们整场球都看了吗？

D: 是的，前两场也都看了。今天这一场确实可惜了。

Valerie 29岁 自由职业者，正考虑上大学

戴着耳机迎面走来，像是刚下班要回家。

W: 你刚才看比赛了吗？我们想做个简短的采访。

V: 我没看直播，应该是德国 0:1 输了吧？

W: 0:2 输了，很可惜。那你平时足球看得也不多吧？

V: 确实不怎么看，对运动不是很感兴趣。

Fredi 23岁 出版社职员 Morana 29 出版社职员

拉着手压马路的悠闲小情侣，Morana 不想入镜

W: 你们刚才看比赛了吗？

M: 我们都没看。

W: 那德国队输了，你们现在什么感受？

M: （笑）对我们来说无所谓，反正我们不是足球迷。

F: 我们喜欢自己去运动，什么世界杯啊，欧冠啊，我们都不怎么看，对足球不太感冒。

Christopher 33岁 程序员

穿着德国队球衣，从公园走出来

W: 刚才肯定看比赛了吧，看你穿着德国队队服。看完比赛什么感觉？

C: 很失望，德国队踢得不好，挺可惜的，不过这样的表现也该输，还能接受吧。

Friedhelm 62岁  Heidi 58岁

在公园散步中，拍照时配合地做出了失望伤心的表情

Andreas 42岁 工程师

在公园遛狗，会说中文，在西安工作过7年，妻子是四川人。一开始和我们用中文打招呼，看到我们惊讶的表情后，调皮地用流利地中文说：“其实我不会说中文...”

W: 刚才看比赛了吗？

A: 只看了最后几分钟，之前在上班。我刚好赶上了悲剧的最后几分钟，一点儿也不好玩儿。我觉得这场球输了挺丢脸的，不过他们确实踢得不好，输了也很正常。也不知道为什么，德国队今年确实不行。

W: 你一定很失望吧？

A: 其实我也不是那么关心足球，所以也还好。接下来的比赛我倒是挺好奇的，看看都会发生什么。德国队第一场就踢得不好，挺难看的；第二场踢瑞典还行，感觉他们终于醒了；但今天的比赛，尤其最后几分钟，太不真实了。

Alina 40岁 卖水果的大姐

正准备收摊，但还是很乐意地接受了我们的采访。

W: 你刚才也看比赛了吗？

A: 没看全场，只看了最后糟糕的那几分钟。

W: 好吧...那看完什么感觉呢？

A: 我不是足球迷，所以和以往的比赛一样，没什么特别的感觉。不过在我看来，德国队踢得不像是卫冕冠军，他们一开始就踢得不好，他们自己也知道。我觉得，尝尝失败的滋味也不是坏事。

Recado 21岁 健身房销售人员

一个高大健硕的德国帅哥，非常友好健谈

W: 看完比赛什么感觉？

R: 对我来说，哪个队赢都行吧。我们健身房有很多来自韩国的健身朋友，他们赢了球，我也为他们感到高兴。

W: 你自己是足球迷吗？

R: 是的，我自己也踢球。德国队今天确实踢得很差，不止踢韩国队，前面两场也踢得不好。我觉得他们阵容该换换了，换一些新人进来。

W: 主教练勒夫也要换掉吗？

R: 主教练我觉得倒不用换，主要是球员。

Mathias 42岁 销售经理

带着一个三五岁的小女孩儿刚过马路，急着走

W: 刚才的比赛看了吗？

M: 只看到了补时阶段韩国队进了一个球，后面有事就先走了。

W:（补刀）之后韩国队又进了一个，德国 0:2 输了。感觉难过吗？

M: 我爱看球，但不算是疯狂的球迷。德国队如果赢了球，挺好的，输了也不是什么大不了的事。

Schmeitzl 先生 77岁 退休老爷爷

拄着拐杖提着购物袋慢悠悠地走着，说不想拍照因为掉了几颗门牙。很可爱很慈祥的老爷爷。

W: 德国队输球了您是什么感受？

S: 胜败乃兵家常事，总有赢球和输球的一方。德国队踢得不够强硬，而且作为卫冕冠军有点过于乐观了，亚洲球队比较年轻、灵活，德国队相比之下是一支年龄偏大的球队。

Hertha 54岁 Mandy 40岁

酒吧门口抽烟聊天的两位大姐，一开始不太情愿接受我们访谈，在我们说了来自中国、不是韩国人之后，大姐立马张开双臂笑着对我们说：“你们问吧，随便问！”在我们问年龄的时候，Hertha大姐说：“通常我是38岁，但今天是54岁。”大姐够幽默！

W: 刚才的比赛你们都看了吧？

H: 看了，非常难过。不过我觉得韩国踢得很好，他们更年轻更有活力，也比德国队更敏捷迅速，所以赢了比赛很正常，他们是一支更好的球队。

M: 我觉得挺失望的，不过对德国队来说也是好事，我们还有欧洲杯、下一届世界杯，希望到时他们能踢得更好。

W: 肯定会的！可以给你们拍张照吗？放在我们的自媒体上。

H: 拍得好看的话才可以。

（于是使出了浑身的拍照技能，我准备蹲下拍，显得她们腿更长，没想到 Hertha 让我要举高了拍才好看，长见识了。）

Daniel 24岁 Heinrike 22岁 Stefan 22岁

三名大学生，正在一家酒吧外面吃晚饭

W: 我们要先声明啊，我们是中国人，不是韩国人（笑）。

D: 哈哈，哎呀，没事没事。

W: 说说你们对这场比赛的看法吧。

D: 我坐在家里沙发上看的比赛，特——别平静（“特”字拉得很长，明显在说反话）。德国确实该输，不过确实有些遗憾和失望。

S: 我也是，但谈不上生气。

W: 那你们怎么看这次的对手韩国队呢？他们好像并不是一支很强的球队。

H: 德国队也不强啊，哈哈。问题是德国对韩国一个球也没有进，还在比赛快结束的时候被别人进了两个球。所以说韩国相比德国就是一支实力更强的队。

W: 那会不会觉得输给韩国队有点不甘心？

D: 哈哈，不甘心？如果是我自己上场踢的话估计会。我觉得德国队球员肯定多少会有一点不甘心，不过对于普通球迷来说更多的是意外和失望吧。

Marius 26岁 项目经理

球迷，自己平常也踢球。

W: 你怎么看这场球赛？

M: 非常失望沮丧。我本来以为在第二场（和瑞典）比赛之后，德国队会渐入佳境。但是德国队好像并没有什么求胜心，并且在场上频繁出错。

W: 今天输给韩国，你有什么想法？

M: 这场比赛并不轻松，双方都咬牙坚持。韩国队让德国队举步维艰。

W: 那你觉得德国队该怎么改善？

D: 我觉得他们要踢得大胆一点，不要太谨慎，也不要怕犯错。他们今天没抓住机会射门，老是在禁区前把球传来传去，不够主动。德国队没有像 C 罗一样的球员，感觉每个人都怕失误，不敢进攻。

Andy 40岁 Christian 37岁

采访时两个人正在街边一个车库前喝酒，胡子大哥 Andy 由于工作性质原因不方便入镜。

W: 你们觉得今天的比赛怎么样？

A: 还可以，只是一场比赛嘛。对于我们来说当然有些遗憾，和我们的预期有点不一样。但木已成舟，韩国队赢了。

W: 不过输给了韩国，不算是传统强队，会不会觉得有些不甘？

C: 韩国队挺强的呀。我觉得韩国队踢得很好，胜利就应该属于他们。

W: 你们认为德国队以后该怎么改进？

C: 这个我说了的话你们要替我保守秘密（笑）。德国队里面主要都是拜仁慕尼黑队的队员，他们太骄傲自大了。我觉得和瑞典队的比赛最后那一分钟靠的也是运气，他们本可以再用心一点，再尽力一点，但实在是太骄傲自满了。

A: 而且球队的心不齐，没有凝聚力和团队精神。四年前德国队是可以称之为一支球队的，而现在他们只是一群足球运动员而已。很多球员都签了其它俱乐部，去了其它国家踢球，只在有国家队比赛的时候才回来，互相之间没有默契。

Andreas 27岁 贸易公司数字信息化经理

下班回家路上

W: 刚才看比赛了吗?

A: 没有看整场，只看到了最后两个进球。第一场对墨西哥我也没有看，第二场对瑞典也只看了最后那个进球。不过今天的比赛，我觉得哪个队赢都行。我虽然是球迷，但是因为工作原因要经常出差，所以看球时间有限。

W: 这场输给了韩国，而韩国队并不是老牌强队。

A: 确实挺遗憾的。韩国应该算不上强劲对手，德国本可以轻松赢得比赛的。我觉得问题在于教练勒夫的用人战术，德国队队员平均年龄太大而且大都功成名就，对于比赛输赢可能没那么上心。他们很多已经到了足球生涯的巅峰，上升空间也没有那么大了。我觉得，德国队必须吸纳一些十八九岁的年轻人，他们的进取心肯定更强。对了，你们的媒体叫什么名字？我也关注一下。

W: 叫对话德国，但我们的中国读者居多。

A: 现在足球在中国也是热门话题呀，有越来越多的人热爱足球。

W: 对啊，可是目前中国足球成绩不理想，希望下次也可以踢世界杯。

A: 没关系，或者中国也可以举办下一届世界杯。哦，不对，好像下一届的主办国已经确定了。那就下下次吧，祝中国足球越来越好。

W: 谢谢你。

Dominik 50岁 德英翻译（自由职业者）

正坐在露天餐吧边喝啤酒边工作，背对着电视屏幕坐着，在笔记本电脑上打字，电视里还在重播着比赛。

W: 您刚才看比赛了吗？

D: 看了，韩国对德国！（笑）

W: 没错！我们想做一个采访，先声明，我们是中国人（大家都笑了）。您整场比赛都看了吗？什么感觉？

D: 是的，和朋友们一起在外面看的。比赛结果并不出乎意料，德国队就该输。从前两场对阵墨西哥和瑞典的比赛就可以看出，这已经不是一支出色的球队了。他们的配合很不默契，缺乏团队精神，也没有拼劲。

W: 您觉得这是什么原因？

D: 他们过于懒散吧，感觉任何胜利都好像不费吹灰之力就可以获得一样。那种坚韧不拔的品质已经荡然无存。

W: 那您了解中国足球吗？

D: 不好意思啊，没有（笑）。

W: 我们希望下次世界杯也有中国队的身影。

D: 当然当然 （笑）。你来自中国哪里？

W: 福建，在中国南方，和台湾隔海相望。

D: 我去越南的时候也考虑过去云南，不知道我的发音对不对，不过好像是在中国南方，听说那里很美。

W: 是的，中国有很多美丽的地方，您有机会一定要去看看。

D: 当然当然，我已经在计划了。

欢迎大家对公众号提出建议，如果有特别关注的问题也欢迎回复公众号，我们将尽可能在今后的访谈中寻找答案。

欢迎转发分享，未经许可不得转载。